العودة   منتدى لغة الروح > لغة الفيزياء > الترجمة


حصريا مقال اللحظات الأولى لانبثاق الكون (مترجم عن مجلة Discover)

يختص بالترجمة في مجال الفيزياء


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 03-19-2014, 02:04 PM
مترجم
Hamid Ahmad Alghamdi غير متواجد حالياً
لوني المفضل Cadetblue
 رقم العضوية : 22
 تاريخ التسجيل : Jul 2013
 فترة الأقامة : 2999 يوم
 أخر زيارة : 01-23-2016 (08:24 PM)
 المشاركات : 10 [ + ]
 التقييم : 70
 معدل التقييم : Hamid Ahmad Alghamdi will become famous soon enough
بيانات اضافيه [ + ]

الاوسمة

110320 Imgcache حصريا مقال اللحظات الأولى لانبثاق الكون (مترجم عن مجلة Discover)



مترجم عن مجلة ديسكفر
رابط المقال:
[عزيزى الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد التسجيلللتسجيل اضغط هنا]
March 17, 2014




حصريا مقال اللحظات الأولى لانبثاق

عندما توسع الكون توسعاً رهيباً بعد الانفجار العظيم، تفاعلت موجات الجاذبية الناتجة مع أشعة الخلفية الكونية الدقيقة؛ لتنتج هذا النموذج الخاص المسمى "وضع b"
المصدر: BICEP2

الكون ونبأ عظيم هذا اليوم! نجح باحثون من مرصد BICEP2في القطب الجنوبي في العثور على دليل موغل في القدم على أن الكون قد توسع توسعاً رهيباً بعد الانفجار العظيم، وهي النظرية التي تُعرف بالتضخم. يقودنا هذا الاكتشاف (ولو بطريقة غير مباشرة) إلى مرحلة مبكرة بالفعل من مراحل هذا الكون؛ مبكرة أكثر من أي مرحلة عرفناها من ذي قبل، ويقدم دليلاً حاسماً على أن التضخم قد حدث فعلاً. وبهذا يكون هذا الكشف قد وسع نموذجنا عن مرحلة مبكرة من الكون من ثانية واحدة بعد الانفجار العظيم مباشرةً إلى أقل من 10 مرفوعة للقوة -37 جزء من الثانية بعد الحدث مباشرة- قفزة مذهلة للأمام (أو ربما للخلف مراعاةً للحالة).

استجلاء مرحلة التضخم

لن نفهم هذه المرحلة إلا بالعودة إلى الوراء إلى ما قبل حوالي 13.8 بليون سنة، إلى الانفجار العظيم. لقد أعطى هذا الانفجار للنظام الكوني تلك الحركة؛ ليُعرف أيضاً بمولد الكون ومنشأ الزمان والمكان. إلا إن بعض القضايا التفصيلية ألقت بظلال من الشك على نظرية الانفجار العظيم؛ أحد هذه القضايا هو لغز الاتساق والانتظام الذي تميز به توسع الكون.
استحدثت فكرة التضخم سنة 1980، والتي ترى أنها لم تكن إلا هنيهاتٍ قلائل بعد اللحظة الحاسمة حتى بدأ الكون على نحوٍ مفاجئ يتسع ويتعاظم. لقد فسرت هذه الإضافة إلى سلسلة الأحداث الكونية الانتظام النسبي للكون، وانسجمت مع ما عرفناه مسبقاً عن المراحل المبكرة جداً لنشأة الكون. وعلى الرغم من ذلك فإن علماء الكون لم يكن لديهم أي دليل مباشر على التضخم.
لقد اعتقد الفيزيائيون أن إحدى الطرق التي يمكن بها إثبات حدوث التضخم هو البحث عن موجات الجاذبية التي نتجت عنه. لم تكن هذه الموجات أكثر من مويجات في "نسيج" الزمكان- النسيج الذي تشكل منه الكون. إلا أن ضعف الجاذبية النسبي يجعل الأمل في قياسها محصوراً في الموجات العظيمة الناشئة عن تفاعلات ضخمة جداً كتصادم الثقوب السوداء. وبالرغم من أن التضخم حدثٌ عظيم- شكَّلَ وبالمعني الحرفي للكلمة الكون كاملاً- إلا أن موجات الجاذبية التي نتجت عنه قد أصبحت الآن من الضعف بحيث يتعذر قياسها قياساً مباشراً.
وعوضاً عن ذلك، فإن البحث كان منصباً على أثر موجات الجاذبية الناتجة عن التضخم على الضوء؛ ليس أي ضوء ولكنه أشعة الخلفية الكونية الدقيقة، وهي "موجات منعكسة" من الضوء الذي خلفته طاقة الانفجار العظيم، وُجدت وعمر الكون لم يتجاوز 380000 سنة. وعندما يتفاعل هذا الضوء مع موجات الجاذبية، كما أشارت النظريات، فإن نموذجاً خاصاً ينتُج ويُدعى الوضع b في استقطاب الضوء، وسيكون مثل هذا النموذج دليلاً مباشراً على أن موجات الجاذبية الناتجة عن التضخم حقيقية، وبهذا يكون إثباتاً رئيسياً للتضخم. واليوم أعلن العلماء أنهم قد وجدوه.

ولكن هذا ليس كل شيء

على افتراض أن النتائج أُكدت (وهذا مرجح؛ فالفريق على ما يبدو قد أمضى ثلاث سنوات يتحقق من صحة بياناته قبل الإفصاح عنها)، فهذه أخبار عظيمة لعلم الكون. لقد أمضى العلماء عقوداً باحثين عن دليل مباشر على التضخم. وتنقل مجلة نيتشر عن آلان جوث، "المخترع" الرئيس للتضخم، قوله: " هذا دليل كوني مستقل وجديد بالكامل على أن الصورة المرسومة عن التضخم منسجمة ومتناسقة،" "قاطعاً" بأن هذه النتائج جديرة بجائزة نوبل.
ليس هذا فحسب، فهناك سببان آخران يجعلان من هذه النتائج أخباراً عظيمة. الأول، بالإضافة إلى كونه أول دليل على التضخم، فهو أيضاً أول دليل مباشر على موجات الجاذبية. فعلى الرغم من أن بعض المراصد قد بحثت (وستظل تبحث) عن موجات الجاذبية هذه، إلا أن العثور عليها مازال أمراً في غاية الصعوبة. وبقدر ما نملك من بيانات عن هذه المويجات الغريبة المشوهة لنسيج الزمكان، فإننا نصبح أكثر قدرة على فهم الكون نفسه، وهذه قفزة عظيمة في ذلك الاتجاه.
أما السبب الآخر لأهمية هذا الاكتشاف فذو علاقة بفهمنا للجاذبية في المقام الأول؛ فمازالت الجاذبية، من بين القوى الأساسية الأربع، هي القوة الوحيدة التي لا تنسجم مع ميكانيكا الكم التي تفسر الأشياء على المستوى البالغ الصغر [الذري ودون الذري]. وعند درجات حرارة عالية (كتلك التي وُجدت مباشرة بعد الانفجار العظيم)، تبدأ القوى الثلاث [النووية الضعيفة والنووية القوية و الكهرومغناطيسية] في الاتحاد لتصبح قوة عظمى واحدة. وأحد أهم القضايا التي تشغل الفيزيائيين اليوم هو فهم كيف يمكن أن تجد الجاذبية مكانها المناسب (إن وُجد) في هذه الصورة، والنتائج التي أظهرت موجات الجاذبية كناتج للتضخم، الذي هو ظاهرة كمية بالأساس، تشي بإمكانية أن تكون الجاذبية كمية بالفعل.
الكون؛ نظرة خاطفة في أجزاء الألف الأولى من الثانية، وأسئلة كبيرة تنتظر، وإجمالاً، إنه ليومٌ حافلٌ للعلم.


ترجمة: حامد أحمد الغامدي

ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك



كلمات البحث

العاب ، برامج ، سيارات ، هاكات ، استايلات







 توقيع : Hamid Ahmad Alghamdi

وفي عصر العلم والإبداع، القناعة ليست كنزاً ولابد أن تفنى!

رد مع اقتباس
قديم 03-19-2014, 03:16 PM   #2
مؤسسة الشبكة


الصورة الرمزية عـــــذاري
عـــــذاري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل :  Jun 2013
 أخر زيارة : يوم أمس (08:10 PM)
 المشاركات : 723 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Darkred

الاوسمة

افتراضي



مقال ثري بالمعلومات بوركت أوقاتك
على هذا الإبداع


 
 توقيع : عـــــذاري

السيرة الذاتية لي هنا
http://logatelro7.com/cv.php


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لانبثاق, مويجات, اللحظات, الأولى, الكون, تشهد, فضائية

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

Facebook Comments by: ABDU_GO - شركة الإبداع الرقمية

Bookmark and Share


الساعة الآن 08:00 AM.

أقسام المنتدى

لغة الفيزياء | الفيزياء العامة | الفيزياء الحديثة | الفيزياء النووية | المحاضرات عن بعد | تكنو فيز | الوسائط التعليمية | الفيديو العلمي | طرق وأساليب التدريس | الأجهزة التعليمية | البرامج والمواد التعليمية | فيزياء المرحلة الثانوية (نظام المقررات ) | الترجمة | الأخبار العلمية والتكنولوجيا | لغة الأدب | الأدب العربي | الأدب النبطي | لغتنا العربية | الركن الهادئ | لغة الذات | دورات وقراءات | الميديا التنموية | الروحانيات | اسأل طبيبك | استراحة المنتدى | لقاء العائلة | شاركنا أخبارك | التعارف والترحيب بين الأعضاء | منتدى الإدارة | القرارات الإدارية | تواصل مع الإدارة | منتدى الاقتراحات والملاحظات | ريشة فنان | منتدى المواضيع المحذوفة والمكررة | الفيزياء الطبية | مسار محاضرات الفيزياء | مسار محاضرات الفيزياء الجزء الأول (1و2و3) | مسار محاضرات الفيزياء الجزء الثاني (4و5و6) |



Powered by vbulletin
Copyright ©2000 - 2021.


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010

أن المنتدى غير مسئول عما يطرح فيه أفكار وهي تعبر عن آراء كاتبها

This Forum used Arshfny Mod by islam servant

هذا الموقع يستعمل منتجات MARCO1

جميع الحقوق محفوظة لموقع لغة الروح |تصميم المتحدة لخدمات الانترنت